Candy Candy retrace l’histoire de Candy Neige, jeune orpheline américaine du début du XXème siècle. Elle a été recueillie et à grandit à l’orphelinat de Miss Pony.
Elle passe son enfance en compagnie d’Annie, jeune fille trouvée le même jour qu’elle et qui deviendra sa meilleure amie.
A cause de son caractère, Candy ne parvient pas à se faire accepter au sein d’une famille. Elle voit donc avec tristesse ses amis la quitter peu à peu, tandis qu’elle reste coincée à l’orphelinat.
Un jour qu’elle pleure sous un arbre en haut d’une colline, elle aperçoit au loin un jeune homme jouant de la cornemuse. Il deviendra son « prince », mais son identité restera un mystère pour elle.
Quelques années plus tard, le jour de ses 12 ans, elle est choisit pour devenir demoiselle de compagnie auprès d’Élisa et Daniel Legrand. Son travail est loin d’être de tout repos, mais son cœur s’illumine chaque fois qu’elle voit le bel Anthony, leur cousin.
